GLASS STUDIO TOU — 吹きガラスの工房
透明は、嘘がつけない。
材料費も、工程も、今年割った数も。ぜんぶ見せて売ると決めた、松本の小さな吹きガラス工房です。炉が開くのは金・土・日だけ。
吹きガラス体験を予約する— ガラスが割れます。音はしません —
曇りガラスの、向こう側。
本当は、値段の中身を
知りたいですよね。
だから透では、すべての器に「内訳カード」を付けています。材料費、燃料代、吹いた時間。そして、基準に届かず割った数まで。読んでから、選んでください。
「一点ものですので、
お値段は……ご相談ください」
…と、工芸の売り場ではよく言います。きれいな言葉です。でも。
「一点ものですので、
お値段は……ご相談ください」
…と、工芸の売り場ではよく言います。きれいな言葉です。でも。
職人に、聞きにくいことを聞いた。
聞き手：編集部（社外ライター）／ 回答はすべてノーカットで掲載しています。
ガラスのコップが3,300円。正直、高くないですか？
高いと思います、百円のコップと比べれば。だから全部の器に内訳カードを付けました。材料費と燃料代と、僕の時間の値段です。読んで高いと思ったら、買わなくていい。それで成立する値段しか付けていません。
「今年割った数」まで公開する理由は？
棚に並ぶ一客の後ろには、店に出さずに割った何個もあります。それを隠して「一点もの」とだけ言うのは、僕には嘘に近い。割った数は、品質基準の証明だと思っています。
「曇らせて高く見せるくらいなら、
透けたまま安く見られたほうがいい」
機械でつくった方が、早くて安いのでは？
その通りです（笑）。均一なコップなら機械に勝てません。僕が吹くのは、飲み口の薄さや重心が手に合う一客だけ。気泡もゆがみも、図面に描けないものだけです。
最後に、これを読んでいる人へ。
金・土・日は炉に火が入っています。買わなくていいので、吹きたてのガラスがやわらかいうちに一度見にきてください。見れば、値段の話は半分終わります。
INTERVIEW & TEXT — EDITORIAL DEPT. / 硝子工房 透・砥上 透
透が選ばれる、3つの理由。
値札に、内訳がある
材料費・燃料代・吹いた時間・割った数まで書いた内訳カードを全品に。納得してから、買えます。
一客ずつ、記録が残る
吹いた日・窯の温度・職人の名前を記した「窯出しカード」を同梱。割れたら、記録を元に似た一客を半額で吹き直します。
工房が、ぜんぶ見える
仕入れから検品まで、工程はすべて公開。体験で使う炉も本番と同じ1,300℃。つくる現場を見てから選べます。
砂から、はじめる。
原料の調合から工房でやります。色をつくる鉱物の配合表も、棚の横に貼ってあります。
1,300℃と、対話する。
炉の温度は毎朝計って記録し、公開しています。火加減が、薄さと強さを決めるからです。
0.1ミリを、手で出す。
飲み口の薄さは道具では出ません。20年ぶんの手の記憶で、最後のひと回しを決めます。
出せない器は、割る。
基準に満たない器は店に出さず、割って原料に戻します。今年は217個。その数も公開しています。
神は、細部に宿る。
くちびるが先に気づく、0.1ミリ。
薄すぎれば欠け、厚ければ野暮。最後のひと回しで決まる場所です。
残す泡と、割る泡がある。
狙って閉じ込めた泡は光をためます。偶然まぎれた泡は、割る理由になります。
置いたときの音で、わかる。
底の削りが甘いと、テーブルに置いた音が濁る。最後は耳で検品しています。
うつわは、光の容れもの。
GLASS STUDIO TOU — ALL PROCESSES OPEN
「内訳カードまで、引き出物の物語になりました。」
結婚式の乾杯用に、ふたりのグラスをお願いしました。打ち合わせで最初に出てきたのが、デザイン画ではなく内訳カードの説明で。正直、面食らいました。
値段の説明を受けて、こんなに気持ちのいい買い物は初めてでした。
当日は、グラスと一緒に窯の記録カードを席に置きました。親族がいちばん盛り上がったのはそこで。割れても記録から半額で吹き直してもらえるそうなので、一生使うつもりです。
体験のはじめかたは、シンプルです。
日を選んで、予約する
フォームか電話で、ご希望の日を。炉が開くのは金・土・日、各日2組までです。
※前日17時まで受付・色は当日選べます
工房で、ひと息ずつ吹く
90分。竿は職人が一緒に持ちます。あなたの仕事は、息の強さと速さだけ。
※汗をかきます。綿の服と歩きやすい靴で
ひと晩冷まして、お届け
急に冷ますと割れるため、窯の中でゆっくり冷まします。約2週間でお手元へ。
※送料は実費（内訳カードに明記します）
値段も、透きとおらせる。
吹きガラス体験
90分・おひとり／作品1点つき
はじめての一客に
- 色は定番6色から
- 職人がマンツーマンで竿を持ちます
- 作品は約2週間で郵送（送料実費）
- 内訳カード付き
工房のうつわ
グラス・小鉢・一輪挿しなど
店頭とオンラインの直販
- 全品に内訳カードと窯出しカード
- 割れたら、似た一客を半額で吹き直し
- ラッピング無料
- 金・土・日は店頭で手に取れます
オーダーメイド
乾杯グラス・記念の一客
世界にひとつを、記録つきで
- 打ち合わせ2回（オンライン可）
- 試作1回込み・見積りは内訳明記
- ペア・小ロット対応
- 納期 約6〜8週
表示はすべて税込です。体験・オーダーとも、見積りから当日に金額が増えることはありません。
よくあるご質問
できます。竿を回すのも、形を整えるのも職人が一緒にやります。お客さまの仕事は「息」だけ。これまで形にならなかった方はいません。
小学4年生からです。1,300℃の炉を扱うため、ここだけは安全の線引きとして譲っていません。見学は何歳でも歓迎です。
持ち帰れません。吹きたてのガラスは急に冷ますと割れるため、窯の中でひと晩かけて冷まします。約2週間後に郵送でお届けします。
正直に言うと、同じ器は二度と吹けません。代わりに、同梱の窯出しカードの記録を元に、いちばん近い一客を半額でお作りします。
工房のこと、
包み隠さず。
STUDIO — 炉のある一室。見学はいつでも
- NAME
- 硝子工房 透（とう）GLASS STUDIO TOU
- FOUNDED
- 2011年4月松本の古い倉庫を改装して開窯
- MAKER
- 砥上 透（とがみ・とおる）板ガラス職人を経て、吹きガラス20年
- ADDRESS
- 〒390-0000 長野県松本市透町0-0-0松本駅から車で12分・駐車場3台
- OPEN
- 金・土・日 10:00–17:00平日は制作日（見学はご相談ください）
- BUSINESS
- 吹きガラスの器の制作・直販／吹きガラス体験／オーダーメイド
- POLICY
- 全品に内訳カードと窯出しカードを同梱工程・原価・割った数まで公開しています
まずは、見にくるだけでも。
炉は金・土・日に開いています。
体験の予約も、器の相談も、フォームから2分で送れます。だいたい2日以内に返信します。